### Yêu cầu của bài thi

- Thi trên máy tính, **chỉ bằng tiếng Anh**, **20** câu hỏi, **45 phút**
- **5** trong 20 câu là câu về *Australian values* (giá trị Úc)
- Đậu = đúng **5/5** câu values **và** đạt ít nhất **15/20** tổng điểm

> ⚠️ Được **16/20** nhưng chỉ **4/5** values = **trượt (FAIL)**. Được **15/20** với **5/5** values = **đậu (PASS)**.

Sau khi đậu, lễ nhập tịch (*ceremony*) thường diễn ra trong **6 tháng** kể từ khi được duyệt.

Câu hỏi đề thi thử được soạn từ *Our Common Bond*, bám sát với nội dung của Chính phủ Úc.

### Cụm từ tiếng Anh cần nắm

| English | Tiếng Việt |
|---|---|
| citizenship test | bài thi quốc tịch |
| Australian values | giá trị Úc |
| Our Common Bond | sách ôn thi chính thức |
| conferral | trao quốc tịch |
| ceremony | lễ nhập tịch |


Bài thi hoạt động thế nào

Bài 1 - Cấu trúc bài thi quốc tịch

### Cư dân đầu tiên

Người **Aboriginal** (thổ dân bản địa) và người **Torres Strait Islander** (dân đảo Torres Strait) có **nền văn hóa liên tục lâu đời nhất** thế giới.

- Người **Aboriginal** (thổ dân bản địa): sống ở đất liền Úc và **Tasmania**
- Người **Torres Strait Islander**: sống ở các đảo giữa mũi **Queensland** và **Papua New Guinea**
- Khảo cổ: đến Úc khoảng **65.000-40.000** năm trước
- Thổ dân bản địa tin rằng **creation stories** (câu chuyện sáng tạo) bắt đầu từ **khởi thuỷ của thời gian**

### Những người Anh đầu tiên

- **First Fleet** (Đội tàu đầu tiên): **11** tàu tù nhân
- Ngày: **26 January 1788**
- Thống đốc đầu tiên của New South Wales: **Captain Arthur Phillip**

### Thời kỳ cơn sốt Vàng

Vàng được tìm thấy ở **New South Wales** và **Victoria** năm **1851**. Người Hoa là nhóm di dân **không phải châu Âu** lớn đầu tiên đến Úc. Trong **10 năm**, dân số Úc **tăng hơn gấp đôi**.

### Cụm từ tiếng Anh cần nắm

| English | Tiếng Việt |
|---|---|
| Aboriginal | thổ dân bản địa |
| Torres Strait Islander | dân đảo Torres Strait |
| First Fleet | Đội tàu đầu tiên |
| Captain Arthur Phillip | Thuyền trưởng Arthur Phillip |
| gold rush | Thời kỳ cơn sốt Vàng |
| creation stories | câu chuyện sáng tạo |


Cư dân đầu tiên và những người Anh đầu tiên

### Liên bang (Federation)

Trước **1901**, Úc gồm **sáu thuộc địa Anh riêng**. Hợp nhất giúp thương mại, giao thông, thực thi luật qua biên giới và quốc phòng. Bản sắc dân tộc Úc cũng đang hình thành.

Các thuộc địa hợp nhất thành **Commonwealth of Australia** (Liên bang Úc) ngày **1 January 1901**.

Năm **1901**, dân số được đếm khoảng **4 triệu**. Con số đó **không gồm** thổ dân bản địa cho đến trưng cầu dân ý (*referendum*) năm **1967** (hơn **90%** bỏ phiếu Yes).

### Ngôn ngữ và con người hôm nay

- **English** (tiếng Anh) là **ngôn ngữ quốc gia** của Úc
- Các ngôn ngữ khác cũng được coi trọng, gồm hơn **100** ngôn ngữ thổ dân bản địa và dân đảo Torres Strait riêng biệt
- Người Úc đến từ hơn **200** quốc gia
- Di cư từ châu Âu (không phải từ Anh) tăng mạnh sau **Chiến tranh Thế giới thứ hai**

### Cụm từ tiếng Anh cần nắm

| English | Tiếng Việt |
|---|---|
| Federation | Liên bang |
| Commonwealth of Australia | Liên bang Úc |
| referendum | trưng cầu dân ý |
| national language | ngôn ngữ quốc gia |
| Indigenous peoples | thổ dân bản địa |


Quốc gia và ngôn ngữ

### Thủ phủ (học thuộc bảng này)

| Tiểu bang / lãnh thổ | Thủ phủ | Ghi nhớ nhanh |
|---|---|---|
| New South Wales | Sydney | Thuộc địa Anh đầu tiên; thành phố lớn nhất |
| Victoria | Melbourne | Tiểu bang đất liền nhỏ nhất |
| Queensland | Brisbane | Tiểu bang lớn thứ hai; Torres Strait ở phía bắc |
| Western Australia | Perth | Tiểu bang lớn nhất |
| South Australia | Adelaide | Nhiều vùng rượu nổi tiếng |
| Tasmania | Hobart | Tiểu bang nhỏ nhất; ngăn cách bởi **Bass Strait** |
| Australian Capital Territory | Canberra | Giữa Sydney và Melbourne; thủ đô quốc gia; Parliament House và High Court |
| Northern Territory | Darwin | Nhiệt đới phía bắc, sa mạc đỏ phía nam |

**Canberra** (trong **ACT**) là **thủ đô quốc gia** của Úc - không phải Sydney hay Melbourne.

### Cụm từ tiếng Anh cần nắm

| English | Tiếng Việt |
|---|---|
| state | tiểu bang |
| territory | lãnh thổ |
| capital city | thủ phủ |
| national capital | thủ đô quốc gia |
| Bass Strait | eo biển Bass |
| Australian Capital Territory | Lãnh thổ Thủ đô Úc |


Tiểu bang và thủ phủ

### Ngày lễ

| Ngày lễ | Ngày | Ghi nhớ |
|---|---|---|
| Australia Day (Ngày Úc) | **26 January** | First Fleet đến Úc; ngày nghỉ lễ; lễ công dân; Thủ tướng công bố **Australian of the Year** tại Canberra |
| Anzac Day (Ngày Anzac) | **25 April** | **Australian and New Zealand Army Corps** đổ bộ Gallipoli (**Türkiye**), **1915**. Tưởng nhớ mọi người phục vụ và hy sinh trong chiến tranh, xung đột và gìn giữ hòa bình |

- **Welcome to Country** (Chào mừng đến quê hương): do người **gìn giữ** (custodian) thổ dân bản địa hoặc Torres Strait của vùng đất đó (hát, múa, nghi lễ khói hoặc diễn văn)
- **Acknowledgement of Country** (Ghi nhận quê hương): **ai cũng có thể** nói; tôn trọng Traditional Custodians và Elders quá khứ và hiện tại

### Cờ và biểu tượng (ngắn)

Học thuộc màu và ý nghĩa:

- Cờ Úc: **Union Jack**, **Commonwealth Star** (sao 7 cánh), **Southern Cross** (Chữ Thập Phương Nam)
- Màu quốc gia: **green and gold** (xanh lá và vàng), không phải màu trên lá cờ
- Hoa quốc gia: **golden wattle** (hoa keo vàng)
- Đá quý quốc gia: **opal**
- Quốc ca: *Advance Australia Fair*
- Quốc huy: kangaroo và emu; khiên = sáu tiểu bang và liên bang; sao Commonwealth vàng phía trên; nền hoa keo vàng *(chỉ mô tả - chúng tôi không vẽ Quốc huy)*



> ⚠️ Ngày tháng, cờ và thủ phủ đầy đủ nằm ở **Bài 6**.

### Cụm từ tiếng Anh cần nắm

| English | Tiếng Việt |
|---|---|
| Australia Day | Ngày Úc |
| Anzac Day | Ngày Anzac |
| Welcome to Country | Chào mừng đến quê hương |
| Acknowledgement of Country | Ghi nhận quê hương |
| Commonwealth Star | Sao Liên bang |
| Southern Cross | Chữ Thập Phương Nam |
| golden wattle | hoa keo vàng |
| Advance Australia Fair | quốc ca Úc |
| Australian of the Year | Người Úc của năm |

Ngày lễ, cờ và biểu tượng

Bài 2 - Nước Úc và người Úc

### Bốn niềm tin cần tách rõ

| Niềm tin | Ý nghĩa |
|---|---|
| **parliamentary democracy** (dân chủ đại nghị) | Quyền lực đến từ nhân dân qua bầu cử |
| **Rule of Law** (thượng tôn pháp luật) | Không ai, không nhóm nào, không luật tôn giáo nào đứng trên pháp luật |
| Thay đổi ôn hòa | Bàn thảo, thuyết phục, bỏ phiếu; **không bạo lực** |
| Tôn trọng | Đối xử đàng hoàng với mọi người, bất kể xuất thân |

Tôn trọng gồm chủng tộc, quốc gia xuất thân, giới tính, xu hướng tính dục, tình trạng hôn nhân, tuổi, khuyết tật, di sản, văn hóa, chính trị, tài sản và tôn giáo.

Người Úc nói không với bạo lực; thay vào đó, sự thay đổi đến từ trao đổi thuyết phục ôn hoà và quy trình dân chủ.

### Cụm từ tiếng Anh cần nắm

| English | Tiếng Việt |
|---|---|
| parliamentary democracy | dân chủ đại nghị |
| Rule of Law | thượng tôn pháp luật |
| election | bầu cử |
| peaceful persuasion | thuyết phục ôn hòa |


Niềm tin dân chủ

### Quyền tự do (luôn phải tuân thủ luật Úc)

- **freedom of speech** (tự do ngôn luận): kể cả chỉ trích chính phủ
- **freedom of expression** (tự do biểu đạt): nghệ thuật, phim, nhạc và văn học
- **freedom of association** (tự do lập hội): được gia nhập nhóm hợp pháp, hoặc không gia nhập
- **freedom of religion** (tự do tôn giáo): được theo tôn giáo, hoặc không theo

Úc có di sản **Judaeo-Christian** và ngày nghỉ lễ **Good Friday**, **Easter Sunday** và **Christmas Day**. Chính phủ vẫn **secular** (thế tục): hoạt động tách khỏi nhà thờ và tổ chức tôn giáo.

Úc **không có quốc giáo**.

> ⚠️ Nếu thực hành tôn giáo xung đột với luật Úc, **luật Úc được ưu tiên**.

### Cụm từ tiếng Anh cần nắm

| English | Tiếng Việt |
|---|---|
| freedom of speech | tự do ngôn luận |
| freedom of expression | tự do biểu đạt |
| freedom of association | tự do lập hội |
| freedom of religion | tự do tôn giáo |
| secular | thế tục |
| official national religion | quốc giáo |
| Judaeo-Christian | Do Thái-Kitô giáo |


Quyền tự do

### Nghĩa vụ (responsibility)

- Tuân thủ luật pháp Úc
- **Đi bầu** trong bầu cử liên bang, tiểu bang/lãnh thổ, và trưng cầu dân ý từ **18 tuổi**
- Bảo vệ Úc nếu cần (phục vụ quân đội là **tự nguyện**)
- Làm **bồi thẩm đoàn** (*jury*) nếu được gọi
- **Nộp thuế** theo luật (ATO thu thuế thu nhập; thuế tài trợ dịch vụ công)

### Quyền lợi (privilege)

- Xin **hộ chiếu Úc**
- Nhờ **hỗ trợ lãnh sự** khi ở nước ngoài
- Đăng ký con sinh ở nước ngoài thành công dân **theo huyết thống**
- Ứng tuyển việc trong công quyền (*APS*) hoặc quân đội (*ADF*)
- Ứng cử nghị sĩ: **không được** nếu bạn còn quốc tịch nước khác

### Tham gia

- Tham gia nhóm cộng đồng, tình nguyện, và đời sống chính trị
- Liên hệ **đại diện được bầu** về luật hoặc chính sách

> ⚠️ Bỏ phiếu hội đồng **địa phương** **không phải lúc nào cũng bắt buộc**.

### Cụm từ tiếng Anh cần nắm

| English | Tiếng Việt |
|---|---|
| responsibility | nghĩa vụ |
| privilege | quyền lợi |
| jury | bồi thẩm đoàn |
| Australian passport | hộ chiếu Úc |
| consular assistance | hỗ trợ lãnh sự |
| dual citizen | người có quốc tịch kép |
| tax | thuế |
| volunteer | tình nguyện |
| elected representative | đại diện được bầu |


Nghĩa vụ và quyền lợi

Bài 3 - Niềm tin dân chủ, quyền lợi và quyền tự do

### Đừng nhầm ba chức danh này

| Chức danh | Vai trò |
|---|---|
| **Head of State** (Nguyên thủ Quốc gia) | **King of Australia** (Quốc vương Úc, King Charles III) |
| **Prime Minister** (Thủ tướng) | người lãnh đạo Chính phủ Úc |
| **Governor-General** (Toàn quyền) | đại diện của Quốc vương tại Úc; **không** thuộc chính phủ |

Úc là **quân chủ lập hiến**. **Hiến pháp** có hiệu lực **1 January 1901**.

### Vai trò của Toàn quyền

- Ký dự luật thành luật (**Royal Assent**, Phê chuẩn Hoàng gia)
- Nghi lễ
- Phê duyệt bổ nhiệm chính phủ, bộ trưởng, thẩm phán liên bang và quan chức khác
- Khởi động quy trình bầu cử liên bang
- Tổng tư lệnh Lực lượng Quốc phòng Úc
- Có **reserve powers** (quyền dự trữ) chỉ dùng trong hoàn cảnh đặc biệt

### Phân quyền

| Quyền | Ai | Việc gì |
|---|---|---|
| **Legislative** (lập pháp) | Quốc hội | làm và sửa luật |
| **Executive** (hành pháp) | Thủ tướng, bộ trưởng, Toàn quyền | thi hành luật |
| **Judicial** (tư pháp) | tòa án và thẩm phán | giải thích và áp dụng luật |

Muốn đổi Hiến pháp: phải có **trưng cầu dân ý** với **đa số kép** (đa số cả nước **và** đa số các tiểu bang).

### Cụm từ tiếng Anh cần nắm

| English | Tiếng Việt |
|---|---|
| Head of State | Nguyên thủ Quốc gia |
| Prime Minister | Thủ tướng |
| Governor-General | Toàn quyền |
| Royal Assent | Phê chuẩn Hoàng gia |
| constitutional monarchy | quân chủ lập hiến |
| Constitution | Hiến pháp |
| referendum | trưng cầu dân ý |
| double majority | đa số kép |
| reserve powers | quyền dự trữ |
| legislative | lập pháp |
| executive | hành pháp |
| judicial | tư pháp |


Nguyên thủ quốc gia và Thủ tướng

### Hai viện

| Viện | Còn gọi | Số lượng | Cách bầu |
|---|---|---|---|
| **House of Representatives** (Hạ viện) | Viện dân biểu / Viện hạ | hơn 150 nghị sĩ | **theo dân số** |
| **Senate** (Thượng viện) | Viện các tiểu bang / Viện thượng | **76** | **12 mỗi tiểu bang**, **2** cho ACT và NT |

### Chính phủ được thành lập thế nào

- Đảng hoặc **liên minh** (*coalition*) chiếm **đa số ở Hạ viện** thành lập chính phủ; lãnh đạo là **Thủ tướng**
- Đảng hoặc liên minh có số ghế **lớn thứ hai** thành **Đối lập** (*Opposition*)
- Các bộ trưởng cao cấp tạo thành **Cabinet** (cơ quan quyết định chính)
- Toàn quyền phê duyệt bổ nhiệm Thủ tướng và bộ trưởng

### Đảng chính trị

Các đảng chính gồm **Liberal Party**, **Australian Labor Party**, **Nationals** và **Australian Greens**. Người không thuộc đảng gọi là **independent**. Người Úc được tự do gia nhập đảng.

### Luật được làm thế nào

1. Một nghị sĩ đề xuất **Bill** (dự luật)
2. Hai viện thảo luận và bỏ phiếu
3. Nếu cả hai đồng ý, Toàn quyền ban **Royal Assent**

Mỗi **tiểu bang** bầu **12** thượng nghị sĩ, không phụ thuộc diện tích hay dân số.

### Cụm từ tiếng Anh cần nắm

| English | Tiếng Việt |
|---|---|
| House of Representatives | Hạ viện |
| Senate | Thượng viện |
| People’s House | Viện dân biểu |
| Member of Parliament | nghị sĩ |
| senator | thượng nghị sĩ |
| coalition | liên minh |
| Opposition | Đối lập |
| Cabinet | Nội các |
| Bill | dự luật |
| political party | đảng chính trị |
| independent | nghị sĩ độc lập |


Hai viện Quốc hội

### Ba cấp chính quyền

| Cấp | Ví dụ |
|---|---|
| **Chính phủ liên bang Úc** | thuế, nhập cư, quốc tịch, quốc phòng, bưu chính, an sinh xã hội, đối ngoại, sân bay |
| **Tiểu bang và lãnh thổ** | bệnh viện, trường học, cảnh sát, giao thông công cộng, đường và đường sắt |
| **Hội đồng địa phương** | rác, công viên, đường phố địa phương, biển báo, thư viện, giấy phép xây dựng, kiểm soát tiếng ồn và động vật |

Thuế thu nhập do **Sở Thuế vụ Úc (ATO)** thu. Nộp thuế hỗ trợ dịch vụ như y tế, giáo dục, quốc phòng và an sinh xã hội.

Bầu cử liên bang do **Ủy ban Bầu cử Úc (AEC)** độc lập tổ chức. Bỏ phiếu là **bỏ phiếu kín**.

### Lãnh đạo từng cấp

| Chức danh | Ai |
|---|---|
| Premier (Thủ hiến) | lãnh đạo chính phủ **tiểu bang** |
| Chief Minister | lãnh đạo chính phủ **lãnh thổ** |
| Governor (Thống đốc) | đại diện Quốc vương ở **tiểu bang** |
| Administrator | vai trò tương tự ở **Northern Territory** (do Toàn quyền bổ nhiệm) |
| Mayor hoặc Shire President | lãnh đạo chính quyền **địa phương** |
| Councillor | thành viên được bầu của **hội đồng địa phương** |

> ⚠️ **Tiểu bang** có quyền theo Hiến pháp. **Lãnh thổ** thì không; Quốc hội Úc có thể sửa hoặc hủy luật của lãnh thổ.

### Cụm từ tiếng Anh cần nắm

| English | Tiếng Việt |
|---|---|
| federal Government | chính phủ liên bang |
| state government | chính phủ tiểu bang |
| local council | hội đồng địa phương |
| ATO | Sở Thuế vụ Úc |
| AEC | Ủy ban Bầu cử Úc |
| immigration | nhập cư |
| defence | quốc phòng |
| Mayor | thị trưởng |
| Councillor | ủy viên hội đồng |
| Administrator | Quản trị viên |


Ba cấp chính quyền

### Tòa án

- Vô tội cho đến khi chứng minh có tội
- Mọi người có quyền được **luật sư** đại diện
- **Bồi thẩm đoàn** (*jury*) quyết định **có tội hay không**
- **Thẩm phán** (hoặc **magistrate** ở tòa cấp thấp hơn) quyết định **mức phạt**
- **Cảnh sát không** quyết định có tội hay không
- Không biết luật **không phải lý do** để miễn tội

**Cảnh sát Liên bang Úc (AFP)** xử lý tội liên bang và làm cảnh sát thường ở **ACT**.

Hối lộ cảnh sát là tội. Phải tuân theo **yêu cầu hợp pháp** của cảnh sát.

### Giao thông (luật tiểu bang và lãnh thổ)

- Cần bằng lái địa phương và xe đã đăng ký
- Mọi người trong xe phải thắt **dây an toàn**; trẻ nhỏ cần ghế chuyên dụng
- Lái xe sau khi dùng ma túy hoặc vượt nồng độ cồn là bất hợp pháp
- Dùng điện thoại cầm tay khi lái xe là bất hợp pháp

> ⚠️ **Lãnh thổ không phải tiểu bang.** Quốc hội Úc có thể hủy luật của lãnh thổ.

### Cụm từ tiếng Anh cần nắm

| English | Tiếng Việt |
|---|---|
| jury | bồi thẩm đoàn |
| judge | thẩm phán |
| magistrate | thẩm phán sơ cấp |
| lawyer | luật sư |
| police | cảnh sát |
| Australian Federal Police | Cảnh sát Liên bang Úc |
| innocent until proven guilty | vô tội cho đến khi chứng minh có tội |
| seatbelt | dây an toàn |


Tòa án và cảnh sát

Bài 4 - Chính phủ và pháp luật ở Úc

### Vì sao riêng phần này có thể làm bạn trượt

**5** câu *Australian values* (giá trị Úc) phải đúng hết. Sai một câu là **trượt**, dù được **19/20**.

Các giá trị gồm:

- **Rule of Law** (thượng tôn pháp luật): mọi người, kể cả người có quyền lực
- **parliamentary democracy** (dân chủ đại nghị) và **bỏ phiếu kín**
- Biểu tình ôn hòa, **trong khuôn khổ pháp luật**
- **Không** dùng bạo lực để đổi ý hay đổi luật
- **Không** kỳ thị chủng tộc; việc đó trái luật

### Cụm từ tiếng Anh cần nắm

| English | Tiếng Việt |
|---|---|
| Australian values | giá trị Úc |
| Rule of Law | thượng tôn pháp luật |
| parliamentary democracy | dân chủ đại nghị |
| secret ballot | bỏ phiếu kín |
| peaceful protest | biểu tình ôn hòa |


Câu về giá trị Úc phải đúng 5/5

### Gia đình và tôn giáo dưới luật Úc

Luật tôn giáo **không có giá trị pháp lý** ở Úc.

| Sự kiện | Ghi nhớ |
|---|---|
| Polygamy (đa thê) | là tội |
| Forced marriage (cưỡng hôn) | là tội |
| Same-sex marriage (hôn nhân đồng giới) | hợp pháp |
| Ly hôn | vợ hoặc chồng đều có thể nộp đơn |
| Việc làm | Nam nữ bình đẳng khi tuyển dụng |
| Age of consent (tuổi đồng ý) | **16 hoặc 17** (tùy tiểu bang/lãnh thổ). **15 tuổi là bất hợp pháp mọi nơi** |

Nam và nữ có **quyền bình đẳng**. Kỳ thị vì giới tính là trái luật.

### Cụm từ tiếng Anh cần nắm

| English | Tiếng Việt |
|---|---|
| polygamy | đa thê |
| forced marriage | cưỡng hôn |
| same-sex marriage | hôn nhân đồng giới |
| age of consent | tuổi đồng ý |
| equal rights | quyền bình đẳng |


Gia đình và tôn giáo

### Cộng đồng

- **fair go** (cơ hội công bằng): thành quả từ tài năng, làm việc và nỗ lực, không phải giàu có hay gia thế
- **mateship** (tình bạn Úc): giúp người khác, nhất là lúc khó; tình nguyện củng cố cộng đồng
- Nỗ lực hợp lý để học **tiếng Anh**
- Cố gắng tự nuôi sống bản thân và gia đình khi có khả năng
- Báo **tội nghiêm trọng** hoặc **lạm dụng trẻ em** cho nhà chức trách
- **Cyber abuse** (bạo lực trên mạng) không được chấp nhận; nhiều hình thức là bất hợp pháp (ví dụ chia sẻ ảnh tình dục không có sự đồng ý)
- Tuân theo **yêu cầu hợp pháp** của cảnh sát
- **Quốc tịch kép** được phép, nhưng **luật Úc vẫn áp dụng khi bạn ở Úc**
- Một số luật Úc theo bạn **ra nước ngoài** (ví dụ quan hệ tình dục với trẻ dưới **16** tuổi)
- Không làm hại lợi ích hoặc an ninh Úc (ví dụ chia sẻ bí mật chính phủ, hoặc kích động sợ hãi một cộng đồng sắc tộc)

Bạo lực gia đình là **tội nghiêm trọng**, kể cả trong nhà. Phân biệt chủng tộc không có chỗ ở Úc; có thể khiếu nại tới **Australian Human Rights Commission**.

### Cụm từ tiếng Anh cần nắm

| English | Tiếng Việt |
|---|---|
| fair go | cơ hội công bằng |
| mateship | tình bạn Úc |
| dual citizenship | quốc tịch kép |
| domestic and family violence | bạo lực gia đình |
| cyber abuse | bạo lực trên mạng |
| volunteering | tình nguyện |


Cộng đồng

Bài 5 - Các giá trị của Úc

### Ngày tháng

| Ngày | Sự kiện |
|---|---|
| 65,000-40,000 năm trước | thổ dân bản địa (khảo cổ); creation stories bắt đầu từ khởi thuỷ thời gian |
| 26 January 1788 | First Fleet, 11 tàu tù nhân |
| 1851 | Thời kỳ cơn sốt Vàng ở NSW và Vic; dân số tăng hơn gấp đôi trong 10 năm |
| 1 January 1901 | Liên bang - Commonwealth of Australia |
| 1901 | Dân số ~4 triệu, **không gồm** thổ dân bản địa |
| 25 April 1915 | Đổ bộ Gallipoli (Anzac = Australian and New Zealand Army Corps) |
| 1967 | Trưng cầu dân ý: thổ dân bản địa được đếm trong Tổng điều tra dân số, hơn 90% Yes |
| Sau Chiến tranh Thế giới thứ hai | Di cư từ châu Âu (không phải từ Anh) tăng mạnh |
| 26 January | Australia Day (mỗi năm); Australian of the Year công bố tại Canberra |
| 25 April | Anzac Day (mỗi năm) |

### Thủ phủ

| Tiểu bang / lãnh thổ | Thủ phủ |
|---|---|
| New South Wales | Sydney |
| Victoria | Melbourne |
| Queensland | Brisbane |
| Western Australia | Perth |
| South Australia | Adelaide |
| Tasmania | Hobart |
| Australian Capital Territory | Canberra (thủ đô quốc gia) |
| Northern Territory | Darwin |

### Cờ

| Cờ | Màu / ý nghĩa |
|---|---|
| Quốc kỳ | Xanh dương, trắng, đỏ. Union Jack = những người Anh đầu tiên + luật được thừa kế. Commonwealth Star **7 cánh** (6 tiểu bang + các lãnh thổ). Southern Cross (Chữ Thập Phương Nam) |
| Cờ thổ dân bản địa | Đen (người) / đỏ (đất) / vòng tròn vàng (mặt trời) |
| Cờ Torres Strait Islander | Xanh lá (đất), xanh dương (biển), đường đen (người), dhari trắng, sao trắng (các nhóm đảo + hòa bình) |

Sơ đồ cờ nằm ngay dưới bảng này.

### Biểu tượng

| Mục | Đáp án |
|---|---|
| Hoa quốc gia | golden wattle (hoa keo vàng) |
| Màu quốc gia | xanh lá và vàng |
| Đá quý quốc gia | opal |
| Quốc ca | Advance Australia Fair |
| Quốc huy | kangaroo và emu; khiên = sáu tiểu bang và liên bang; sao Commonwealth vàng; nền hoa keo vàng *(chỉ mô tả; chúng tôi không vẽ Quốc huy)* |

### Lãnh đạo

| Chức danh | Ai |
|---|---|
| Head of State (Nguyên thủ Quốc gia) | Quốc vương Úc |
| Governor-General (Toàn quyền) | đại diện Quốc vương tại Úc |
| Prime Minister (Thủ tướng) | lãnh đạo Chính phủ Úc |
| Premier (Thủ hiến) | lãnh đạo một **tiểu bang** |
| Chief Minister | lãnh đạo một **lãnh thổ** |
| Governor (Thống đốc) | đại diện Quốc vương ở tiểu bang |
| Administrator | vai trò tương tự ở Northern Territory |
| Mayor hoặc Shire President | lãnh đạo chính quyền địa phương |
| Councillor | thành viên hội đồng địa phương được bầu |

### Điều kiện đậu

**5/5** câu Australian values **và** **15/20** tổng điểm. **45 phút**. **Chỉ tiếng Anh**.


English	Tiếng Việt
jury	bồi thẩm đoàn
judge	thẩm phán
magistrate	thẩm phán sơ cấp
lawyer	luật sư
police	cảnh sát
Australian Federal Police	Cảnh sát Liên bang Úc
innocent until proven guilty	vô tội cho đến khi chứng minh có tội
seatbelt	dây an toàn